Capture d’écran tirée de « Coureurs de bois au Canada : une histoire », Laurent Turcot (L’Histoire nous le dira), YouTube, 29 octobre 2019, 0 min 50 s.
Cette vidéo explique comment le terme « coureur de bois » est passé d'une étiquette péjorative (traite illégale de fourrures avec les Autochtones dès 1672) à une réalité acceptée et utile à la colonie, le « voyageur » devenant après la légalisation de 1680 l'appellation respectable et commune du métier. Les élites ont pourtant continué d'associer les Canadiens (du Canada en Nouvelle-France) à « l'ensauvagement », un cliché qui a perduré jusqu'à la cession de la Nouvelle-France à la Grande-Bretagne en 1763.
Source : Turcot, Laurent (L'Histoire nous le dira). « Coureurs de bois au Canada : une histoire ». Vidéo, YouTube, 29 octobre 2019.
.png)
